洛德教育日常英语口语商务英语出国旅游英语

美股熔断英语怎么说

近频频刷屏的美股熔断到底是个啥，今天就来科普一波。

先附上一段熔断机制的英文介绍：

Circuit breakersaretriggeredwhen theS&P 500drops by7%. At that point, stocks see a 15-minute pause. Anotherhaltoccurs if stocks fall by 13% on the day. A 20% drop in theS&P 500wouldtriggerwhat's known as alevel threecircuit breaker, which would stop trading for the remainder of the session.

circuit breaker /ˈsɜːrkɪt//ˈbreɪkər/

原意是电流断路器。当电路出现短路时，断路器会立即断开电路。

在金融领域指的是熔断机制

circuit breaker mechanism /ˈmekənɪzəm/

trigger/ˈtrɪɡ.ɚ/

作为名词，指（枪的）扳机

在短文中是作为动词，引发，引起，通常指不好的事情

halt/hɑːlt/pause/pɔːz/都是停止的意思

一级市场熔断：当标普指数下跌7%时，熔断机制就会被触发，股市暂停15分钟

二级市场熔断：若当天股市下跌13%，则会出现另一次15分钟的停牌

三级熔断机制：若标普指数下跌20%，则剩下的交易日停止交易。

熔断机制可以给市场一个冷静期(cooling-off period)，防止整体市场或某一产品非理性的大幅波动(fluctuations)，遏制交易价格异常波动（abnormal prices wings），避免引发股灾(stock market crash)，以维护市场稳定（stable market）。

股票跌跌涨涨几家欢喜几家愁，接着来学习跌涨怎么表达

. 下跌

小幅下跌：dip，edge down，slip lower

大幅下跌：dive，nosedive， plunge，plummet， tumble，sink大幅快速下跌： crash，collapse，crumble，slump

跌停:hit limit down

上涨

小幅增长：advance，gain，climb， rise

涨幅较大：surge, soar， jump

疯涨：skyrocket

涨停：hit limit up

敢不敢学个英语？提升自己？走遍天下？您想，咱就有！如下课程洛德教育正在火热招生：剑桥入门班剑桥一级班剑桥二级班

洛德教育小语种系列：法语，德语，西班牙语，韩语，日语，高考日语，俄语，阿拉伯语，越南语，泰语，意大利语，葡萄牙语等；

洛德教育汉语系列：对外汉语，粤语；

考试辅导:TOPIK,DELD,TCF,TEF,德福，A-LEVEL，iGCSE，高考日语冲刺等；

洛德教育出国英语培训系列课程：雅思，托福，美国高考SAT和ACT，移民英语和出国英语准备班等。

咨询课程：18038632616

美的人，都在洛德打卡学外语，你还在等什么呢？

禅城校区：禅城区季华五路24号京禅大厦12楼（东健世纪广场旁/兴业银行对面）