传统麻将机通常由一个机箱、物理麻将牌和一些按钮和旋钮组成。玩家可以通过操作按钮和旋钮来进行游戏，机器会根据玩家的选择和操作，发放牌面、计分等。而改装程序麻将机则是将传统麻将机的功能和玩法通过软件和计算机技术实现，玩家可以使用电脑或手机等设备来进行游戏。

我们来比较价格方面。显而易见，经济版麻将机的价格相对较低，通常在几百元左右，而豪华版则要高出不少，价格一般在几千元以上。如果你的预算有限，经济版麻将机可能会更适合你。但是要注意的是，价格低并不一定意味着性能差。很多经济版麻将机仍然具有基本的麻将游戏功能，可以满足一般游戏需求。

我们来比较质量和耐用性方面。一般来说，豪华版麻将机由于价格更高，通常采用更好的材料和工艺，因此质量更可靠，耐用性更高。而经济版麻将机则可能会使用相对较差的材料，制造工艺也不太精细，因此质量和耐用性可能不如豪华版。所以如果你希望购买一个能够长时间使用的麻将机，豪华版可能更适合你。

选择麻将机的版本还要考虑个人需求和偏好。有些人可能对豪华版的功能和外观更感兴趣，而对价格不是特别敏感；而有些人可能只是简单地需要一个基本的麻将机来玩玩，经济版就足够满足他们的需求了。所以在购买之前，先明确自己的需求和预期，再作出决策。